Despre noi/ About us

Bine ati venit la Vila Borsec!

Undeva in inima muntilor, intr-o zona inca din vremuri apreciata de renumiti medici balneologi pentru cura de aer, apa si mai ales liniste, Vila Borsec, va asteapta in cele 14 camere amenajate, calde si primitoare.

Aici, esenta vietii se completeaza cu ceva aparte, oferindu-va posibilitatea petrecerii unor zile de adevarata relaxare; zile petrecute vizitand frumuseti inca neexplorate si odihna in camere cu baie proprie, TV LCD- Cablu, internet wireless gratuit, caldura reglabila in pardoseala la parter si termostat la etaje, apa calda si atentie la detaliu in curatenie si facilitati.

Din spusele musafirilor facem diferenta si prin restaurantul a la carte cu meniu traditional si 100% natural, terasa special amenajata pentru training-uri de aprox. 30 persoane, gratarul si soba disponibile gratuit, foisorul acoperit si inchis pentru perioada iernii pentru acces all season cu incalzitoare, parcare incapatoare supravegheata video si o crama istorica autentica si unica in Borsec prin degustarile de vinuri si sortimentele de lichioruri facute de casa din infuzii cu frunze de menta, capsuni, menta, afine, visine sau boabe de cafea…

Suntem la numai 250 de metri de partie…inconjurati de brazi si fara vecini, intr-un cadru de poveste cu vedere la casute vechi de camping si versanti de munte.

Ne dorim sa reprezentam pentru dvs imbinarea perfecta intre facilitatile unui lant hotelier mare si gazdele primitoare ale unei case de munte de la tara…

Printre alte facilitati oferite celor dornici de aventura si explorari la distanta va punem la dispozitie trasee de 1,2,3 ore sau de zi cu ATV-uri CAN-AM Bombardier 4×4, sau cu masini offroad…

Pentru grupuri dispunem de un microbuz echipat VIP cu piele, usb-uri de incarcare la fiecare pasager, tavan cu lumini interstelare, eleganta la toate detaliile oferind trasee de o zi la Praid, Sovata, Lacul Rosu, Cheile Bicazului si alte solicitari de grup dupa preferinte…

Noi, membrii echipei Vila Borsec, de la bucatari la ospatari, gazde si personal mentenanta, prin tot ceea ce gandim si facem ne dorim sa aveti un sejur plin de inspiratie, odihna, amintiri de valoare si sanatate…

Am crescut in inimile musafirilor care ne-au trecut pragul si speram sa va convingem la fel…

Va multumim si va asteaptam!

 

Welcome to Villa Borsec,

Somewhere in the heart of the mountains, in an area long appreciated by recognized doctors for the air purity, natural spring waters and above all its peaceful and quiet wild surroundings, we await you in our 14 modern established rooms, all warm and greeting.

Only here, the essence of life is filled with something apart from other places through complete relaxation and unity with nature; by spending your days exploring caves with unique features, mountain tops and old posts of war, drinking the most natural of spring waters directly from its spring and returning to your restful rooms with private baths, TV-LCD Cable, Free Wife, thermostat controlled in floor heating as well as radiant heated spaces, always hot showers and great attention to detail in cleaning and facilities to offer.

From our guests’ say we also make a difference through our a la carte restaurant with a traditional, 100 % organic menu, the especially arranged all seasons outdoor heated terrace with grill and rustic oven, our spacious 24 hours’ video surveyed parking as well as a historic wine cellar available for tastings and ready to accommodate up to 30 people.

We are only 250 m away from the sky slopes resort… surrounded by tall pine trees and no neighbours, in a fairy-tale setting with views to an old campsite with small wooden houses amongst mountain peaks.

We wish to represent the perfect combination between the facilities of a big hotel resort and the heartfelt hosts of a countryside mountain home.

Amongst other facilities offered to those eager for adventure and long distance exploring we bring to you one, two, three hour or daily trips on mountain equipped CAN-AM Bombardier ATVs or off-road cars.

For groups, we make available a spacious VIP leather style mini-bus, all equipped with ambient sound system and lighting, including a stars ceiling, elegant and comfortable in all details with USB phone charging posts for every passenger and day trips to beautiful surroundings such as the salt mines in Praid, the famous healing waters of Sovata Resort, Lacul Rosu (The Red Lake) as well as Cheile Bicazului, a unique formation of high mountain tops and serpentines with great photo opportunities.

On behalf of the Vila Borsec team, from chefs to waiters, hosts and maintenance crew, from thoughts to deed we wish to ensure you with a stay full of inspiration, rest, priceless memories and good health…

We grew in the hearts of those who visited us and we hope to convince you the same…

We THANK YOU & LOOK FORWARD TO HAVING YOU!

Villa Borsec

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *